Overview

Copy Editor and Translator Jobs in Toronto, Canada at Ogilvy

Position: Copy Editor and Translator at Ogilvy
Enhance your editorial skills with Ogilvy as a Copy Editor and Translator.

Your role focuses on ensuring error-free bilingual content in both Canadian French and English across various mediums.

At Ogilvy, you will closely collaborate with account, creative, production, and studio teams. This position requires 5+ years of experience in bilingual editing, proofreading, and translation. You will have the responsibility to edit materials before they are finalized and translated, ensuring brand consistency and linguistic accuracy.

Key Responsibilities:

• Edit copydecks for print and digital materials

• Proofread bilingual communications for consistency

• Translate documents from English to French and vice versa

• Maintain brand lexicons and utilize translation tools

• Collaborate with teams to solve stylistic challenges

Requirements:

• 5+ years bilingual editing and translation experience

• Comprehensive knowledge of Canadian English and French

• Strong attention to detail and analytical skills

• Proficient in editing software and tools

• Ability to manage multiple projects effectively

Leverage your bilingual expertise and attention to detail to deliver high-quality content at Ogilvy.
#J-18808-Ljbffr

Title: Copy Editor and Translator

Company: Ogilvy

Location: Toronto, Canada

Category:

Upload your CV/resume or any other relevant file. Max. file size: 800 MB.